Silangkan Hubungan Budaya Masalah Umum Anda Akan Hadapi
Harian, dunia menjadi tempat yang lebih kecil; Oleh itu, hubungan silang budaya lebih kerap daripada sebelumnya. Tetapi ini adalah beberapa perkara yang harus diingat.
Atas sebab-sebab yang berlainan, ada gelombang baru yang besar yang menyeberang planet ini-lebih besar daripada apa yang dilihat sejak kemunculan era perindustrian. Akibatnya, hubungan silang budaya semakin nyata. Dalam apa jua keadaan di mana budaya menyeberang, sentiasa ada potensi untuk konflik.
Seperti mana-mana diplomat yang akan memberitahu anda, silap mata adalah untuk mendapatkan pemahaman yang betul tentang budaya yang anda hadapi, dan membuat seberapa banyak konsesi kepadanya kerana anda selesa dengannya. Sudah tentu baik dan baik, tapi apa sebenarnya yang kita maksudkan oleh lintas budaya?
Jangan sekali-kali menilai buku dengan penutupnya
Apabila kita memikirkan isu-isu hubungan silang budaya, ia adalah tipikal untuk stereotaip untuk menentukan pemahaman kita. Kami fikir agama yang berbeza, kaum yang berlainan, dan bahasa yang berbeza ... tetapi dalam realiti, itu tidak selalu berlaku. Isu-isu lintas budaya boleh berlaku dalam situasi yang lebih buruk dalam negeri daripada yang anda fikirkan.
Contohnya, seorang yang pernah saya bicarakan, seorang Inggeris, menyifatkan pengalamannya tinggal di Calcutta, India, dan di luar bandar Missouri, Amerika Syarikat. Walaupun stereotaip mungkin membawa kita untuk membuat andaian segera tentang tempat benturan budaya terletak dalam kedua-dua keadaan, ia adalah sebaliknya yang benar; sedangkan dia mendapati banyak persamaan dengan penghuni kota ketiga terbesar di India, penduduk Midwest America berada di luar dia. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa bidang perbalahan yang biasanya boleh membawa kepada pertembungan silang budaya jika tidak ditangani, dan ini dibincangkan lebih lanjut dalam senarai berikut.
# 1 Bahasa yang biasa. Jika anda seorang penceramah bahasa Inggeris yang fasih, maka anda mempunyai permulaan di mana-mana bahasa lain yang anda ingin sebutkan, kerana ia adalah pilihan pertama di dunia ketika berhubungan dengan komunikasi antarabangsa. Walau bagaimanapun, walaupun pasangan anda tidak dapat berbahasa Inggeris, jika bukan bahasa pertama mereka, mungkin bahasa Inggeris yang anda ketahui dan faham.
Versi Bahasa Creole dan Pijin yang baru muncul pada hampir setiap hari, mewujudkan keluarga yang hampir dipahami dengan lidah yang sama. Dalam beberapa cara, lebih baik jika pasangan anda tidak melanggan salah satu Pijins ini, dan anda berdua memilih untuk belajar bahasa masing-masing dari bawah ke bawah. Dengan cara ini, anda boleh menunjukkan komitmen yang sama kepada perkongsian.
Pertembungan yang paling sering berlaku disebabkan oleh sebab-sebab linguistik, di mana salah satu dari kedua-dua mereka tidak melakukan apa-apa usaha untuk belajar bahasa pasangan mereka-dan dengan demikian, meminggirkan bahagian yang sangat penting dari siapa pasangan mereka.
# 2 Mempunyai sedikit kepercayaan. Agama tidak perlu menyebabkan apa-apa pertengkaran dalam hubungan, tetapi ia kerap dilakukan, bergantung pada bagaimana orang yang bersuara itu bersungguh-sungguh untuk menggunakannya. Sekali lagi, perbalahan ini tidak selalunya sesuai dengan stereotaip. An Anglican dan penyokong Hindu, sebagai contoh, kedua-duanya berasal dari agama yang mempromosikan kebebasan pemikiran dan pilihan peribadi, mungkin datang ke pemahaman yang cukup menyenangkan.
Pertikaian adalah jauh lebih mungkin muncul di antara orang percaya Katolik dan Methodist yang lebih dogmatik, walaupun mereka berasal dari payung Kristian yang sama. Dan mari kita hadapi, ateis sering bersalah sebagai yang paling konfrontatif dan dogmatik dari lot itu!
Masalah terbesar berlaku apabila agama seseorang secara langsung memberi kesan kepada yang lain, seperti mana iman menuntut agar pasangan berkahwin dalam tradisi mereka, atau mana-mana anak dibesarkan dengan cara tertentu. Biasanya, walaupun isu-isu seperti ini dapat diatasi dengan pemahaman pemahaman dan dos yang baik dan sihat perbincangan matang.
# 3 Dunia. Ini adalah tambahan yang jelas kepada senarai, yang menggambarkan isu-isu logistik yang berkaitan dengan lokasi geografi yang berbeza. Ia tidak semestinya menjadi masalah kepada seorang ahli pasangan yang tinggal di negara yang berbeza, * yang menjadi isu yang sama sekali berbeza * tetapi hakikat bahawa salah satu pasangan mungkin perlu menghabiskan masa yang panjang setiap tahun dalam negara asal mereka.
Ini mungkin untuk sebab-sebab keluarga, atau hanya untuk menghalang penyakit rumah, tetapi anda berdua harus bersiap untuk bersabar dengan hubungan gaya jarak jauh sekali-sekala.
# 4 Etika. Oleh itu, saya tidak bermaksud cara yang betul untuk memegang pisau ikan, atau cara untuk melepasi sebotol pelabuhan di sekitar meja makan. Setiap budaya mempunyai cara tersendiri yang berbeza dan tidak mendapat hak ini boleh menyebabkan pelanggaran besar-besaran.
Sebagai contoh, banyak negara Asia Timur akan melepaskan kasut mereka sebelum memasuki rumah orang lain, sementara orang Barat akan mengundurkan diri melalui ambang pintu, melancarkan sepenuhnya dan menyeret kotoran jalanan di belakangnya.
Sebaliknya, di Barat, perbuatan meludah dianggap sebagai kesalahan etika yang boleh dibandingkan dengan orang awam atau menggunakan langsir tuan rumah anda untuk membersihkan kawasan anda, sedangkan di banyak negara Asia, ia adalah cara biasa untuk mengurangkan risiko kesihatan yang sakit.
Mendapat salah satu daripada salah ini akan menimbulkan perasaan seram di pihak yang tersinggung, tetapi-dan ini adalah besar tetapi-tidak ada alasan untuk sama ada. Jika anda suka pasangan anda, anda akan berusaha untuk memahami budaya mereka dan juga dengan sabar menjelaskan mengapa perkara-perkara tertentu yang mereka lakukan tidak boleh diterima di dalam anda. Seperti biasa, komunikasi adalah kunci.
# 5 Persepsi pihak ketiga. Mari kita hadapi, dunia tidak penuh dengan orang yang bersedia menerima perbezaan orang lain. Racisme, kebudayaan dan seksisme adalah berleluasa di dunia, dan selalu ada banyak orang yang bersedia untuk menunjukkan perbezaan yang jauh lebih rendah dari cahaya positif-lebih sering daripada kejahilan daripada permusuhan secara terang-terangan.
Baru-baru ini saya mengalami situasi di sebuah bar Chicago, ketika perunding IT keturunan India diganggu oleh pelayan bar atas beberapa serangan pengganas ISIS baru-baru ini. Dia menunjuk kepada bartender bahawa dia, dirinya sendiri, mempunyai banyak hubungan budaya dengan pengganas kerana ini berpura-pura miskin, dan duduk dengan sopan, hanya cuba menikmati minuman yang tenang. Penjelasannya jatuh pada telinga pekak dan keliru. Tetapi anda mendapat gambaran: ramai orang idiot, dan anda perlu bersedia untuk mereka.
Terdapat banyak sebab mengapa hubungan rentas budaya mungkin tidak berfungsi-tetapi hanya jika anda tidak mahu berkompromi. Sekiranya anda menyukai pasangan anda, buatlah usaha untuk mempelajari budaya mereka dan buatlah anda tahu tentang sebarang perangkap hubungan yang berpotensi.